Übersetzung von "mal kurz" in Bulgarisch


So wird's gemacht "mal kurz" in Sätzen:

Kann ich mal kurz mit Ihnen reden?
Може ли да поговорим за секунда?
Lasst mich mal kurz mit meinen Brüdern reden.
Изчакайте да поговоря с братята си.
Überlegen Sie sich nur mal kurz, in welcher Welt eine Ratte lebt.
Помислете за момент в какъв свят живее плъхът.
Kann ich Sie mal kurz sprechen?
Мога ли да говоря с теб за малко?
Kann ich dich mal kurz sprechen?
Може ли да говоря с теб за минутка?
Könnte ich mal kurz mit dir reden?
Ще може ли да поговорим за малко?
Betty, kann ich dich mal kurz hier draußen sprechen?
Може ли да поговорим навън за минутка?
Kann ich mal kurz mit dir reden?
Може Аз говоря на Вас за секунда?
Ich brauch nur mal kurz Natalie, es geht um eine Staatsangelegenheit.
Ами, аз... Търсех Натали. По държавни въпроси.
Könnte ich mal kurz Ihr Handy leihen?
Бихте ли ми заели мобилния си телефон?
Können wir uns mal kurz unterhalten?
Имате ли време да поговорим, докторе?
John, mein Junge, komm hier rauf und übernimm mal kurz das Ruder.
Джон, момчето ми, ела при мен. Поеми за малко руля.
Kann ich mal kurz mit dir sprechen?
Хей, хлапе! Може ли да поговорим?
Bernard, hast du mal kurz Zeit?
Бернард, би ли дошъл за малко?
Könnt ihr mich mal kurz entschuldigen?
Ще ме извините ли за момент?
Ich wollte nur mal kurz vorbei kommen, wenn es Ihnen recht ist.
Реших, че мога да се отбия за две думи, ако може.
Kannst du das mal kurz halten?
Ще го вземеш ли за секунда?
Hey, kann ich mal kurz mit dir reden?
Хей, може ли да поговорим за секунда?
Lass dich von mir nicht stören, ich bin nur mal kurz hier hinten und kümmere mich um meinen Kram.
И не ми обръщай внимание. Аз ще съм тук, отзад и ще си гледам работата.
Danke, Leute, könnt ihr mal kurz unterbrechen?
Благодаря, приятел. Може ли за момент?
Und wenn du nicht mal kurz hinsiehst, dann wirst du dir das entgehen lassen.
И ако не спреш за секунда да го видиш, ще го изпуснеш.
Hey, Darren, komm doch mal kurz auf ein Bier oder so rein.
Дарън, влез за малко. Да пийнем по бира.
Lass mich mal kurz mit dir reden.
Може ли да говоря с теб за секунда?
Ich unterbreche dich mal kurz, damit ich das Ding hinter dir töten kann.
Само ще ви прекъсна, за да убия това нещо зад вас.
0.97917699813843s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?